5 Comments
User's avatar
Giulia Scarpaleggia's avatar

Adesso qui la mia domanda sorge spontanea: è arrivato prima il libro, o l'esperienza gastronomica? Cosa ha portato a cosa?

Mi sono goduta tantissimo questa lettura, ma mi hai fatto venire una voglia di Londra incontenibile!

Sai che sarebbe bello andarci insieme? :D

Expand full comment
Francesca Romana De Bernardino's avatar

Mi sento di citare Meg Ryan in “C’è posta per te” quando dice: “Molto di quello che vedo mi ricorda qualcosa che ho letto in un libro, ma non dovrebbe essere il contrario?”. Quindi per risponderti sono venuti prima i libri, anche se Dishoom l’ho studiato bene solo prima di partire e fare l’esperienza ha confermato quello di cui mi ero innamorata leggendo i libri.

Dobbiamo assolutamente andarci insieme!

Expand full comment
Giulia Scarpaleggia's avatar

Assolutamente si!

Expand full comment
Giuseppe A. D'Angelo's avatar

Non avevo mai letto la traduzione di Scotch Eggs come "uova barzotte", non so da dove venga ma mi ha fatto impazzire 😀

Expand full comment
Francesca Romana De Bernardino's avatar

ahahah uovo barzotto dovrebbe essere tecnicamente l’uovo cotto in acqua bollente e tolto

un po’ prima che diventi sodo, quindi con il

tuorlo semiliquido, ma magari ora scopriamo che solo io lo chiamo così 😅

Expand full comment